Volendam si trova a sud di Edam, alla foce del fiume Ye Peat. Quando Edam stabilì un nuovo collegamento con lo Zuiderzee attraverso l’Oorgat poco dopo il 1357, la vecchia foce del porto alla foce dello Ye fu chiusa. La diga di Ye fu completata nel 1450. Alcuni pescatori e agricoltori si stabilirono intorno alla diga, che diede inizio alla storia di Volendam (“Vollendam”). Il villaggio divenne uno dei più importanti villaggi di pescatori dell’antico Zuiderzee e nel XIX e XX secolo divenne un’attrazione turistica. A causa della chiusura dello Zuiderzee nel 1932, l’industria della pesca perse importanza. L’industria, l’edilizia, gli sport acquatici e il turismo sono oggi le principali fonti di sostentamento.