L’Angleterre et l’Irlande ont également été durement touchées par cette inondation. Guillaume de Malmesbury, historien et chroniqueur anglais du XIIe siècle, a écrit: «Un raz-de-marée, du type que les Grecs appellent euripus, a atteint une taille étonnante telle que la mémoire de l’homme ne peut être parallèle, de manière à submerger les villages sur plusieurs kilomètres. à l’intérieur des terres et submerger et noyer leurs habitants. Les dégâts sur la côte nord-américaine étaient bien plus importants que ceux des Pays-Bas et de la Grande-Bretagne. Un tsunami se produit là où l’eau devient moins profonde. Depuis la mer du Nord est beaucoup moins profonde que l’océan Atlantique, de nombreuses vagues se brisent loin au large. À la suite de l’inondation de 1014, de nombreuses terres agricoles sont devenues salines et étaient inutilisables pendant des années. Des villages entiers ont disparu. À quel point le déluge de 1014 a dû être horrible peut être vu à partir de quelques lignes dans les chroniques des monastères en Europe et de minuscules preuves géologiques dispersées dans le monde. Le déluge joue également un rôle de premier plan dans les histoires et les chansons qui se sont transmises de génération en génération.